Login:

Heslo:

  Registrace

Jock o' Hazeldean

24.09.2012 [21:06], Skotsko, komentováno 1×

Nenašel jsem, kdo a kdy dal text této písně dohromady s melodií, a kde tu melodii vzal. Jisté však je, že text napsal Sir Walter Scott na začátku devatenáctého století po vzoru starší skotské balady John of Hazelgreen. Tato balada pak má několik dalších verzí nezávislých na Scottově básni.

Noty -- D dur: PDF ABC

Noty

Noty -- G dur: PDF ABC

Noty

Píseň Jock o' Hazeldean nahráli kupříkladu Corries (1970), Dick Gaughan (1972) a Fairground Attraction (1988). Corries k tomu drnkají na kombolíny -- unikátní strunné nástroje, z nichž jeden má rezonanční struny. Nevím o tom, že by tuto píseň hrál někdo u nás, avšak český text existuje a byl tu dávno předtím, než tady někdo hrál skotskou muziku. Scottovu báseň přeložil Jaroslav Vrchlický, vyšla ve sbírce Moderní básníci angličtí.

Nahrávky

Ikona YouTube The Corries
Ikona YouTube Dick Gaughan, No More Forever (1972)
Ikona MySpace Fairground Attraction, The Very Best Of
Ikona MySpace Carl Peterson, The Flowers of Scotland (2006)

Odkazy

[1] Jock O'Hazeldean, text a MIDI, Contemplator
[2] Jock o' Hazeldean, text a akordy na webu ABCnotation.com
[3] Jock o' Hazeldean, báseň Waltera Scotta
[4] John of Hazelgreen, texty z Childovy sbírky
[5] John o' the Hazelgreen, text a poznámky
[6] Jock z Hazeldeanu, překlad Jaroslava Vrchlického

Prohlížení a přidávání komentářů