


Barley Mow
15.09.2012 [10:30], Irsko, komentováno 0×
Barley Mow ("Stoh ječmene") je lidová chlastací píseň bůhvíodkud z Ostrovů; protože jsem ji poprvé slyšel z nahrávky Ira Seamuse Kennedyho, tak jsem ji zařadil do přihrádky Irsko. Smysl textu spočívá v oslavě nejrůznějších nádob na alkoholické nápoje a osob spojených s jejich výrobou, distribucí a konzumací.


V každé sloce se přidává do seznamu jedna položka navíc, čímž délka sloky narůstá (podobně jako v písničce Když jsem já sloužil). Jednou z položek je "drayer"; v dotyčné sloce Kennedy zpívá "What the hell's a drayer?", avšak k zodpovězení této otázky si stačí přečíst článek na Wikipedii, kde se píše, že "drayer" je pracovník, který v pivovaru pomocí povozu ("dray") přepravuje těžký náklad.
V písni je vyhrazeno místo, kdy se mají všichni napít, a během zpívání tak vyprázdnit korbel.
Nahrávky
Irish Rovers, záznam z koncertu (1970)
Seamus Kennedy, By Popular Demand (2005)
Odkazy
[1] Good Luck to the Barley Mow na webu Cantaria
[2] Good Luck to the Barley Mow, text na Mudcatu
[3] The Barley Mow, článek na Wikipedii
